PESME

Paul Celan je svakako jedan od najznačajnijih nemačkih i evropskih pesnika XX veka!Rumunski Jevrejin, koji je živeo u Parizu i pisao na nemačkom jeziku, u svojim tamnim i zatvorenim pesmama dao je upečatljivo i precizno osećanje sveta posleratne Evrope, koja se borila sa jednim strašnim i traumatičnim nasleđem.Celan je dobar učenik međuratnih avangardnih pokreta, ali je sva ta iskustva u velikoj meri prilagodio novoj epohalnoj situaciji.„Ja volim samoubilački-krvnički nemilosrdno i brutalno. Neću drugačije. Ko to može da izdrži, a upoznah samo jednog. ‘Moja je krv moj put do tebe’.“Pesnik očaja, bezrazložnog stradanja samim činom postojanja, nemogućnosti ostvarenja potpunih mogućnosti čoveka, koje zatičemo kao obećanje religijske i duhovne baštine, produbljuje besmisao življenja i čini ga nesnošljivim… – Andrea Lotervein